Sehnsuchtsziel und Ort der Dramen: Das Matterhorn ist der wohl berühmteste Berg der Welt. Ein Blick in die Geschichte - und ein digitaler Vorstoß Richtung Gipfel.