Gleich zwei Partys haben die Bewohner von Hergolding Samstagnacht wach gehalten: Die Feier zu einem 18. Geburtstag und eine Bauwagenparty, gegenüber.

Gegen ein Uhr wurde die Polizei zur Geburtstagsfeier gerufen, ermahnte die 30 Gäste offenbar erfolglos, kurz darauf rückten zwei Streifenbesatzungen an und forderten den Vater des Jubilars zur Beendigung der Feier auf.

Gegen drei Uhr drehte die Bauwagenparty auf. Vier Streifenbesatzungen brachten die teils aggressiven Partygäste bis 3.30 Uhr zur Ruhe.