In Vaterstetten und Frauenneuharting waren Ende der Woche Einbrecher unterwegs. Im Ortsteil Jakobneuharting gelang es am Freitagabend einem unbekannten Täter, die Balkontüre eines Einfamilienhauses aufzuhebeln. Laut Polizei Ebersberg wurden zwischen 17 und 23 Uhr Schmuck und Bargeld im Gesamtwert von 400 Euro gestohlen. Hinweise hierzu: (08092) 8268-0. Der zweite Einbruchsversuch geschah zwischen Donnerstag, 17 Uhr, und Freitag, 9 Uhr, diesmal im Vaterstettener Ortsteil Baldham. Ein ebenfalls Unbekannter versuchte dort, ins Gartenhaus des Baldhamer Kindergartens einzubrechen. Dies gelang dem Täter nicht, er beschädigte aber Tür und Schloss. Die Kindergartenkinder müssen bis zur Reparatur auf ihr Spielzeug im Gartenhaus verzichten. Der Sachschaden beträgt etwa 200 Euro. Hinweise an die Polizei Poing: (08121) 9917-0.