"Tine" und "Aurora", zwei Malinois-Hündinnen, haben Beamte der Bundespolizei auf Trab gehalten. Eine Streife sichtete sie am Montagabend am Güterbahnhof in Laim - ganz offensichtlich waren die beiden ohne Begleitung unterwegs. Da die Streuner Leuchthalsbänder trugen, niemand in der Nähe war und noch keine Vermisstenmeldung vorlag, gingen die Polizisten davon aus, dass beide erst kurz vorher beim Gassigehen ausgebüxt waren.
Sobald sich die Beamten näherten, um sie einzufangen, ergriffen sie die Flucht. Schließlich konnte ein Tier nach langer Verfolgungsjagd gefasst werden. Nachdem sich zwischenzeitlich die Besitzer bei den Beamten gemeldet hatten, gelang es, den zweiten einzufangen. Laut der Sportuhr einer Beamtin dauerte die Aktion genau 1:07 Stunden bei zurückgelegten 4,45 Kilometern. "Sportleistung für diesen Monat erfüllt...", kommentiert die Bundespolizei den tierischen Einsatz.