Ein Jugendlicher ist am Samstagnachmittag am Bahnhof Markt Schwaben ins Gesicht geschlagen und verletzt worden. Zum genauen Hergang der Tat, die gegen 16.45 an der nördlichen Seite des Bahnhofs begangen wurde, konnte der 14-Jährige aus Forstern noch nicht befragt werden. Beim Eintreffen der Polizei aus Poing und Ebersberg war er bereits unterwegs in ein Münchner Krankenhaus zur ambulanten Behandlung. Nach den beiden mutmaßlichen Tätern wird gesucht. Passanten, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten sich bei der Polizei Poing unter (08121) 99 17-0 zu melden.