In der August-Moralt-Straße in Bad Tölz werden derzeit Straßenbauarbeiten durchgeführt, weshalb dort vorübergehend eine Einbahnstraßenregelung herrscht. Wie die Polizei berichtet, hat ein 59-jähriger Mann aus Bad Tölz jedoch die Beschilderung ignoriert und fuhr mit seinem Caddy entgegen der erlaubten Fahrtrichtung. Weil es in der Folge zu einem Unfall mit einem Verletzten kam, muss er sich nun wegen Körperverletzung verantworten. Laut den Beamten wurde er von einem Arbeiter auf der Baustelle, einem 53-jährigen Holzkirchner, auf sein Fehlverhalten angesprochen. Daraufhin wendete der Tölzer sein Fahrzeug und fuhr dabei den Holzkirchner aus Unachtsamkeit an. Dieser verlor das Gleichgewicht und fiel auf die rechte Schulter. Er musste ins Tölzer Krankenhaus gebracht werden. Den Autofahrer erwartet nun eine Anzeige.