:Wenn die Hexe mit den grünen Zähnen den Blinker setzt ...
... dann führt der Franzose ein Fachgespräch über die Tour de France. Ein Glossar der wichtigsten Radsport-Redewendungen unter Berücksichtigung von Unterhosen, Küchenmixern und abbiegenden Kathedralen.
Französisch
:Zwei Punkte zu viel
In Frankreich ist Gendersprache offiziell verboten. Doch auch dort wandeln sich manche Ausdrucksweisen.
SZ MagazinFranzösisch
:Mündliche Prüfung
Unser Autor hat sich vorgenommen, die deutsch-französische Freundschaft zu retten - indem er durch eine Hölle geht, der er längst entkommen war: die französische Sprache.
Karamell-Küchlein
:Canelés de Bordeaux mit Orange und Rum
Vor 300 Jahren von französischen Nonnen erfunden, immer noch unwiderstehlich: diese saftigen Küchlein mit Karamelloberfläche.
SZ JetztPersönlichkeit und Sprache
:Wer bin ich - und wenn ja, in welcher Sprache?
Wenn wir die Sprache wechseln, ändern wir auch unsere Persönlichkeit. Das mag zwar zunächst irritieren - es kann aber großartig sein.
Sprachreisen
:Morgens büffeln, nachmittags surfen
Der Weg zu verhandlungssicherem Englisch führt nicht nur über stumpfes Vokabellernen. Sprachreisen bieten eine aufregende Alternative.
Urteil wegen Teufelsaustreibung
:Qualvoller Tod am Kreuz
Haftstrafen für Gemeindemitglieder: Ein Junge im südamerikanischen Französisch-Guayana stirbt nach tagelangem Martyrium bei einem Exorzismus.
Politik kompakt
:Britische Irak-Geisel frei
Peter Moore wurde nach zwei Jahren der britischen Botschaft übergeben, Teheran initiiert Massenkundgebungen, Selbstmordattentäter tötet acht US-Zivilisten in Afghanistan.
Von der Sorge um die Sprache
:Schmusen und angeben
Wer englische Wörter bekämpft, bringt auch Juden um? Was sprachlicher Purismus mit Rassismus zu tun hat und warum Wörter wie Straßenköter sind.
Carla Bruni und Nicolas Sarkozy
:"Wer weiß, was passiert"
Ein TV-Interview heizt die Gerüchte über eine Beziehungskrise des französischen Präsidentenpaars weiter an: Vage und unbestimmt spricht Carla Bruni über ihre Ehe mit Nicolas Sarkozy.
Gedenken an Weltkrieg
:"Vive la France, vive l'Allemagne"
Als erster deutscher Regierungschef hat Angela Merkel an den Feiern zum Ende des Ersten Weltkriegs teilgenommen. In Paris lobte sie die deutsch-französische Freundschaft.
Tahiti und ihre Inseln
:Sonne, Strand und üppige Natur
In Französisch-Polynesien ist das Leben noch in Ordnung - der Strand ist fein und weiß, das Meer kennt alle Farben von türkis bis dunkelblau. Und die Menschen sind immer zu einem Spaß aufgelegt.
Tahitianische Perlen
:Die schwarzen Schönen
Sie sind das wohl schönste Mitbringsel aus dem Südsee-Urlaub: Schwarze Perlen aus Tahiti. Doch der Name täuscht - denn die Perlen kommen in allen Farben von beige bis dunkelgrau vor.
Tahiti
:Lodge statt Luxushotel
Es muss nicht immer die Luxusherberge sein: Auf Tahiti und den umliegenden Inseln gibt es auch für verhältnismäßig wenig Geld wunderschöne Unterkünfte.